I don't like him. He's far too smooth for me.

我不喜欢他。我觉得他太圆滑。

《牛津词典》

“Inventive,” she said, “Just not too smooth.”

“有创意哦，”她说：“但不太成功。”

youdao

Life would be too smooth if it had no rubs in it.

生命如果没有波折险阻，就会过于平淡无奇。

youdao

Well actually, the Hobbit preview wasn't shaky, it was smooth -- maybe too smooth -- and that's the point.

ENGADGET: Editorial: Despite shaky 48 fps Hobbit preview, high frame rates will take off

But by some measures, Fama says, the market starts too look smooth at larger timescales.

FORBES: Mandelbrot: A Math Maverick Takes Stock

Not only that, it tastes good too with its smooth combination of floral and citrus aromas enhanced by vanilla, pear and spiced undertones.

FORBES: Cult Hit Casa Dragones - Today's Tastemakers' Top Tequila